Le Furlanie aé plene di furlans che tasin. Par une vôlte ch'a t'un dâs un ch'al dîs a colôrs ce ch'al pense zence doprâ vocabolaris passe-partout, tegnilu dacont ch'al cji puès simpri coventâ cuant ch'a no tu sâs plui ce disi:-)
Bigo

Nono Bigo, tu a 'nd disis simpri une di plui di ce che covente ;-)

Al iere dome par ridi. Scûse:-)
...Scrîf, scrîf ch'o lèi simpri.

Cjâr nono Bigo, ti ai za dit che o scrîf pal gust di scrivi, e ce che al è impuartant nol è il sogjet ma il contignût. Dìsimi se ti plâs che mi interesse tantonon.
Se tu vuelis savê di plui scrivimi che ti spieghi dut ma a ti o a cui che i interesse in privât. Mandi

Sint mo furlan, setu content o contente? A no é le prime vôlte ch'al ti scjampe alc in feminín.
Viôt ch'o ven vie e ti cjâpi à la Benigni par che tu mi mostris le frice, eh?:-)
Bigo