A la siore Lanzoni che no cognòs o vuei dî che no ai voie di jentrâ tes beghis sôs e dal so comun. Jo o conti ce che o viôt e ce che o sai.
O ai za vonde di ce che o fâs tal me comun, a ognun il so.
Se invecit la assessore e vûl une consulence paiade che lu disi e i mandi ben cualchidun che al sa inmaneâ bielis robis.

forse, un lettore voleva farti sapere di curiosi in municipo.

ancora un paio di cose: grazie per la segnalazione "vocali con il cappellino": non appena avrò finito di scrivere scomode verità, tettare e cambiare pannolini scaricherò il necessario. Forse tu sei più ferrato anche sulla rete e le sue opportunità... io non capisco: sul mio blog, nei commenti, c'è un o-oh in rosso di utente anonimo che mi porta direttamente al tuo blog al commento della Lanzoni. Che vuol dire? Chi è stato? Che cosa è successo?

furlan, sta atent... io la lanzoni la cognos... a no è furlane!

Sono molto interessata ad avere consigli e preventivi di consulenza per Fieste Ladine 2008. Mi cerchi presso il Comune di San Daniele per un appuntamento. 0432 946536.
Non badi che non sappia scrivere in friulano (cosa comune alla maggioranza dei friulani) creda sulla parola nel mio interesse a proporre una manifestazione "diversa" da una sagra con l'obiettivo finale di aumentare la consapevolezza della appartenenza ad un territorio e, di conseguenza, la capacità di attrazione turistica in quanto luogo "vero" in competizione con i tanti "non luoghi" che vengono venduti ai turisti.
Non la conosco, quindi le sue critiche non derivano dal non essere stato ascoltato/a.

Attendo
Cordiali saluti
M. Grazia Lanzoni
Assessore al Turismo
Città di San Daniele del Friuli

O vevi chê di fâ dutis lis sâgris in chê dí. Invesit, lant fûr di Udin al mi é vignût di cjapâ a diestre e invesit di lâ in sù o soi finît a Triest.
So vès cjapât ae ciampe a varès stât flape la mê grampe:-)
Bigo

grasie che tu mi as voltade (quasi) par furlan...
ti speti inmo' di mes bandis (io non so parlare e/o scrivere il friulano; come se non bastasse, sulla tastiera, non sono mai stata capace di trovare le vocali con il cappellino!)
mandi