No, no, io terrona evolved: Catania.

Proprio un zacco, ne so.

Kaos31

la cosa più divertente è la vecchina col cancro.
-che significa che posso anche farcela da sola? ho il cancro!"

io questo film, mah, boh... cioè cos'è?
però bello il ragazzino a torso nudo alla fine. ho molto apprezzato.

mio padre è di Agrigento e provincia (Ribera).
in effetti ne sai 'n sacco aò!

Mi sa che sono della stessa zona di tuo padre, perchè quel vecchio adagio non solo lo conosco, ma è stato fonte di ispirazione e guida delle mie giornate amminchia (tipo: mi sveglio alle 9 anzichè, come programmato, alle 8? vabbè, allora rompiamola tutta sta giornata e non famo un cazzo fino a sera...). Anzi, tipo dell'intera vita, ora che ci penso.

Comunque, i fagioli intronano quando, per uno sbalzo improvviso di temperatura (anche semplicemente un cucchiaio freddo immerso durante la cottura), i fagioli diventano duri e manco dopo 24 ore do cottura saranno edibili. Prioettili, insomma. Da cui l'usanza di rimescolare i leguli durante la cottura col cucchiaio di legno lasciato sopra la pentola (quindi tenuto al caldo).

Ma quante ne so.

Kaos31

a taz: ma io dico concolina... boh!

comunque per inciso, e so che aa voi vi interessa una cifra, io queste parole le uso tutti i giorni...è grave, mi sa...

Eufrasia Cannelloni

Minghia ma quante ne sapete?
Io non so un cazzo, non so!

Luca

(cioè, mo pare che ,mio padre non fa un cazzo, detto così)
:-)

ps: mo sarebbe adesso.

Kaos: ahah! allora, la tua frase mi suona tipo: i fagioli amminchiano, nel senso che attoppano, ma non sono sicura :-(
invece uno dei proverbi che ripete sempre mio padre (quando magari ciondola per casa tutto il giorno e qualcuno lo sprona a fare qualcosa) è Jurnata rutta, rùmpila tutta , che è abbastanza chiaro ;-)
comunque a me il siculo piace tantissimo, è uno dei dialetti che mi piace di più. Lo sento da quando sono piccola, lo capisco quasi sempre ma non lo so parlare :-/

ps: ma tu di che parte della Sicilia sei?

ABS: ecco, a Roma poi non nevica mai e dico mai. Quando inizia a fare freddino (perchè non fa mai nemmeno tanto freddo) tutti i romani si autoconvincono che nevicherà e senti frasi come : questa è neve è, mica pioggia, solo che s'è sciolta; dicono che domani nevica; stanotte ha nevicato.
Ma non è vero niente.

Taz: io lo sapevo che te te ricordavi tutto te ricordavi! (e perchè nun c'è gnugnor, se no sai le cose che uscivano!).(oddio bacarozzo!!! lo dicevo da piccola...che stristrezza)

oddio, mi sovviene or ora una parola bellissima che non usa più nessuno eccetto qualche ottantenne: cunculina (bacinella). non è meravigliosa?
già che ci sono, dico pure fusaje (lupini), puntarelle [quella specie di cicoria che si condisce con un battuto di aglio, aceto e acciughe. ecco, mi raccomando, se andate al mercato non chiedete chessò la catalogna (la chiamano così al norde?) ché non vi capisce nessuno, dovete dire puntarelle, capito? questo è importante], abbacchio (non chiamatelo agnello, per carità!), erbetta (prezzemolo), ciriola (tipo di pane che, in verità, non vedo più nei forni da parecchi anni. non la fanno più? boh. che poi a me non piaceva nemmeno, ma vabbe') e ciavattoni (fagioli grossi e un po' schiacciati).
poi c'è bacarozzo o bacherozzo (scarafaggio), bambacione (pacioccone), dindarolo (salvadanaio), ficozzo (bernoccolo), prescia (fretta), cecagna (sonnolenza) e chiccherone (sedere, es. non me fa' rode' er chiccherone).
abbasta? occhei, abbasta.

taz

Vabè, allora io parto di Bolognese, eh, che c'ho abitato 32 anni prima di trasferirmi quaggiù, dove non si vede mai un cazzo di fiocco di neve nemmeno a TELEROMA56.

S. for ABS

Famo un ripassino di siculo?

Non vorrei dimenticassi le tue origini.

"I fagioli 'ntrunànnu"
(cominciamo con una cosetta difficile)

kaos31

non solo ti vengo a cercare, ma ti costringo a vedere uno dei miei videopost legata mani e piedi sulla poltrona con gli occhi tenuti su dallo scotch mentre urli abbasta abbasta (trad. Basta basta)

comunque io volevo dire che il budino al cioccolato più buono in assoluto è quello del todis, ma non lo dico che se ti contraddico e non ti beatifico per i tuoi post poi tu mi vieni a cercare che dove abito lo sai, e te metti a fa' un sacco de caciara (leggi: casino).

calvin

Puff al catarro? sono nuove mi sa, io ho assaggiato solo le Fonzie al cerume!

Trovi il mio "IP attacchino da frigo" in ogni confezione di Puff al catarro.

(Anche a Genova infamone è una brutta offesa, stavolta passi ma la prossima incido il tuo IP sulla porta della Polizia Postale.)(detto cazzate)

tra l'altro Hurin c'ha pure una splendida parannanza tutta rossa con la falce e martello sul davanti, da vero cuoco communista. Un figurino.
Vero Hu'?

da paura, sono tutte correttissime.
continuate, prego (ora porcaminchia sto lavorando)
gnegna

paranNanza. Ci tengo.

allora, oggetti per la casa: occhei pezzetta e schiumarola, poi c'è lo sgommarello (mestolo di metallo), la cucchiarella (mestolo di legno), la cazzarola (il tegame, la casseruola), la parananza (grembiule da cucina), il canavaccio (lo strofinaccio) e la bagnarola (la tinozza). continuo?

taz

thunderblue, se parli con me l'esame è (l'ennesimo) di "Storia Greca"

gnegna

non è la seconda laurea Taz, è il biennio della specialistica....che sarebbe un'altra laurea eh, ma è naturale proseguimento della prima. du palle.
Hai ragione sulla storia degli autobus: tutti dicono Auto. Qualcuno il tram lo chiama Tranvetto (gli over 70).
Poi c'è tutta la branca degli oggetti della cucina, o della casa: ad esempio, per pulire i ripiani della cucina io sento sempre Pezzetta. La schiumarola è il mestolo bucato.
Mi rendo conto che qui si entra in territorio pericoloso, ma sono cose importanti. Più cose ve vengono in mente più aiuteremo Luca nella sua fase da immigrato solo e disperato :-) (soprattutto disperato).

ps: andare a fare l'aperitivo a capo de fiori va pure bene, ma NON di sabato figliolo!
Gnegna

Capito! :)

S.

Da quelle parti 'sticazzi' significava... come dire... accipicchia!! Però non lo sapevo, e lo prendevo nell'accezione romana (che è, appunto, chissenefrega)

Luca: ok Campo de' Fiori, splendida location.
All'Apple Store pur'io ce so' annata e me so' presa 'n sacco de appunti :)

Hurin: non so per cosa ti traumatizzavi, ma 'sticazzi' significa 'non me ne può fregare di meno' e quindi, forse, facevi bene a rimanerci male.
Una cosa che interessa, a Roma, si dice 'me cojoni', 'anvedi', 'ammazza'.

Però so per certo che, ad esempio a Bologna, usavamo 'sticazzi' nel modo sbagliato, poiché si intendeva 'uh, ma che bello'. Ci sono rimasta male quando mi son trasferita, perché dicendo 'sticazzi' a un'amica su un argomento importante mi praticamente 'sbroccato'.

S. per ABS

ma soprattutto, ma come una nuova laurea?? una nun ti è abbastata, gnegna?

[comunque, io, questo filmo qui, non l'ho ancora visto, ma poiché quelle poche persone che stimo me ne hanno parlato molto bene (e mettici pure che ammé i coen mi piasceno molto), sicuramente lo vedrò. esticazzi (nell'accezione romana del termine), lo so]

taz

Automatic all'apple store del centro commerciale roma est ce so' stato, ho fatto come fanno i bambini quando a natale guardano le vetrine dei negozi di giocattoli.
'mo prendo appunti, ao'
Comunque sabato voglio farmi un aperitivo a campo de' fiori che me ne hanno parlato bene.

Luca

Se non sono indiscreto di che esame si tratterebbe?

La mia ex milanese, quando le raccontavo qualcosa di sconvolgente, diceva sempre "sticazzi" e io all'inizio ci rimanevo un po' male.
Brutti traumi.

gnegnet, ma quale autobus! a roma dicono quasi tutti auto (plurale auti, es. oggi ce sta 'o sciopero dell'auti) che non si confonde con l'auto(mobile) perché tutti la chiamano macchina (quelli più rozzi maghina).
poi, il tram è il tranve (o tranvetto), al plurale, ovviamente, i tranvi; il camion si pronuncia camio (plurale cami) e poi boh, se mi viene in mente qualche altra cosa, la scrivo, eh.

taz

Ah, si! 'Beatattè' detto con tono serio è un'altra offesissima, ho imparato.
Così come il gesto di tirare la catena del water.

Selene for Automatic Blogstar

(Gnè: che s'oo pijamo un caffè?)

sull'onda dell'emozione non ho detto un sacco di cose :-/
comunque peccato lo dici al tuo vicino di casa, non a me, e per questa volta passi ma alla prossima scrivo il tuo ip sul frigo, infamone!

(ah, sempre per il discorso Roma: 'nfamone detto con tono serio, è una brutta accusa, eh)(cosa cazzo sto dicendo)

Peccato, se anche solo in un angolino di tutta la recensione avessi detto che il film dei Coen è basato sul meraviglioso libro di Cormac Mc Carthy, e che quasi solo per questo è uno splendido film, sarebbe stata una recensione perfetta.

esatto! non dovete dire
sportina, ma busta.
brioches diventa cornetto.
pulman no, si chiama autobus.
sticazzi si usa solo per dire "me ne frego", altrimenti per esprimere stupore e meraviglia dici "me cojoni!" oppure "ammazza aò".
ovviamente oggi me ne verranno un sacco e te le dirò :-)

Automatic: sì, sono di Roma!

Ah, Luca. Ovviamente l'Apple Store a Lunghezza, Centro Commerciale Roma Est.

S. for Automatic Blogstar

Luca, non lo è assolutamente.
Se ordini una brioches o, come ero abituata a fare io, una 'pasta' ti guardano storto.
Anche la sportina non esiste. Si chiama 'busta' di qualsiasi materialeformacoloreutilizzo si tratti.

S. for Automatic Blogstar

(Gnè, sei romana??!?! Parliamone!)

è gne che si offerta di consigliarmi, gne che consigli hai da darmi?
La prima cosa che mi viene in mente è che non devo più ordinare alla mattina la brioches, ma il cornetto, pare na minchiata ma mica lo è.
Luca

Gnegnet: gran bel post.
Per altro non riconoscevo Bardem, qua, senza il caschetto da psicopatico.

Hey, io (cioè, questo io qua) abito a Roma, che consiglli vuoi?

sì, cmq "groar" non si dice, non fa fine: o "grr" o "roar". "groar" richiama "groan", cioè un rutto.

pb, consulente onomatopee

La macchina non la uso più, l'ho lasciata a casa dei miei e qui ho solo una bicicletta.
Però ora che ci penso non sto usando più neanche la bicicletta da quando ho perso la chiave della catena.

non per fare della facile ironia ma avrei pensato fosse l'amico trans di Bardem la signora col vestito a scaglie

comunque gli somiglia, se guardate bene (hanno lo stesso naso da pugile). Gli orecchini sono assolutamente minimal, come piacciono a me.
Luca, ma veramente ti trasferisci a Roma? allora andrò di consigli! :-)

il vestito retina delle arance e' nulla in confronto agli orecchininazzi.

allora, visto che a breve (intanto mi tocco) dovrei trasferirmi a roma, me segno le panne cotte.

Luca

biancobi, mi hai fatto venire in mente una cosa: io nemmeno so dirti perchè mi è piaciuto tanto, infatti mi sa che è tutta roba di pancia e basta (a parte che obiettivamente dietro c'è una buona regia, ma questo appunto a volte non basta). Per questo non chiederò il tuo indirizzo di casa ma solo la targa della tua macchina.

ps: oggi non sono andata al non lavoro e sto qui a cazzeggiare, infatti. Non va affatto bene.

Tesi: è un gran bel film. Punto.

Antitesi: non sono uscita soddisfatta dal cinema. Non credo sia colpa dei fiotti di sangue. Piuttosto m'ha dato un senso di freddezza e calcolo, che non so, m'ha lasciata un po' così. Roba di pancia.

Sintesi: potrei elencare i motivi per cui pare un capolavoro, ma non quelli per cui in fondo in fondo non m'ha soddisfatto del tutto.

Obiezioni deboli, concordo. Infatti non le so scrivere, io, le recinzioni.
M'è piaciuto di più Scion Penn (l'indirizzo di casa mia non è disponibile, nel caso percosse).

il vestito di Pilar, ora che lo guardo bene, è la retina porta arance.

Luca, tu ti fai le pere, cosa sono tutti questi complimenti? Tu ti fai le pere.
( :-) )

Vi dico una cosa, amicici: i budini e le panne cotte della granarolo e della centrale del latte di roma (per chi è a roma, ehm) so' le mejo. Non quelle zozzerie della danone e merde varie.
Comunque, proseguiamo col film se vi va.
Ah, secondo me la scena della moneta con Bradem e il vecchio nel deserto, nel negozio, è bellissima.

Io l'ho visto con un'amica che invece mi sa che non l'ha visto perché ha passato tutto il tempo a dire udiuu!!! e a tapparsi gli occhi. Dal cine sono uscita con la voglia di strangolarla ma poi ho deciso che non ce la porto più e basta ecco! Il film è grandioso, ma non mi farò i capelli come bardem anche se è diventato il mio idolo. :o)

Gne non posso che farti i complimenti per questa recensione, posso affermare che ti sei superata, sia nell'introduzione che nella stupenda recensione che hai fatto.

Luca