buongiorno, capitana :) ti scrivo adesso che quel lavoro di cui dicevo lo devo ancora finire oggi...:)

"il ceco e lo slovacco (che poi son lo stesso)" dice walpone.
"muhaha" dico io
"vaffanculo" direbbe credo un slovacco....

Uhm, a quanto mi risulta kurva signifiaca donna di malaffare in numerose e diverse Lingue dell'Est Europeo (sapevo del polacco, ora scopro del Croato), ma quello che mi sorge spontaneo è chiederle: in che modo questa conoscenza potrebbe mai esserle indispensabile per sopravvivere? ;-D

walp.... adesso vengo da lei, non ammetto imprecisioni o imperfezioni (tranne quelle rarissime che... ma nòò, io non ne faccio), adesso vengo da lei.. si prepari...

capitana... lei mi preoccupa sa... la vedo con la testa altrove, i suoi post sono di tre parole... è stanca forse? non sarebbe il caso di riposarsi per qualche giorno ?

TeS

Holly silenzioso!
BG CPT

buona giornata cpt
walp

Io so tacere in quindici lingue diverse, compreso lo swhaili.
Aiuta? ;)

Buongiorno!

curva in ucraino vuol dire invece donna di malaffare :-)

Buona giornata..

Oxford qui eh??:)

si

Vuol dire TROIA no?

a destra o a sx ?
e la sai dire anche "diritto" ?

dobro

walp

che intelligente la mia momy!:)

Kava = caffé! Mai luogo fu più appropriato di questo ;* Lo gridavo fortissimo uscendo dalla tenda un'estate... gridavo fortissimo perché "buka" soffiava che al confronto la Bora è una dilettante. E pensare che quando mi fu detto "buka" avevo inteso un posto riparato... son cose, essì. ;-)

fate pure

@ Mia cara signorina TeS

Come lei saprà, la nostra prima lingua è il sanscrito seguito dall’aramaico, antico, per passare al curdo, il ceco e lo slovacco (che poi son lo stesso), l’arabo, cinese (due o tre, sono un po’ diversi secondo i cantoni, come la cucina) ed ovviamente il giapponese.
Non dimentichiamoci il russo con le varie inflessioni zonali (si tradusse guerra e pace in zuawi). Un dialetto toscoemiliano, uno ligure, uno valdostano, il cagliaritano e il pugliese, purtroppo difettiamo un po’ sul siciliano.
Lingue nordiche (ricordiamo la traduzione dell’Edda di Snorri in bergamasco), tedesco, inglese, francese, castilliano, e portoghese insomma tutte le lingue neolatine ed anglo.

Abbiamo un unico problema, non conosciamo una virgola dell’itagliano.

Non spendiamo niente, finché Celentano lo vorrà, rimarrà tutto dato di fatto.

Buona vita

(mi scusi lady capitano)

io credo che non potrei vivere un momento di piu', se non sapessi come si dice curva in croato....

e anche cerno e pivo!

adesso voglio sapere cosa significano "kava" e "buka"....

5mp

L'ho vista....

Usti.....lei è multilanguage!Massimo rispetto!:)

ecco walp.. lei si che sa chiarire tutti i dubbi...
la kurva con le curve.. fantastico

comunque walp... quanto spende?
(intendo per i dizionari ovviamente)

TeS
capitana.. ma anche lei.... lei mi sconvolge.... come con la kappa ? ma nòòòòòò... bimba mia nòòòòò...
dove sono capitata...
voglio tornare al asilo

viva la kappa al posto giusto :D
ciao capitana...

io in croato so dire solo "Kava"... e forse anche "buka"... tutte con la cappa, in effetti ;)
Buona giornata Capitana!

direi con la kappa

o meglio le kurve piene di curve son nei rettilinei e le curve curvate son in curva.
a noi piace essere chiari

walp

di Kurve nelle curve (quelle dopo i rettilinei) ne sono piene alcune strade la, ma anche qua non scherziamo.

cmq "tengon compagnia"

buona vita
walp

capitana... qui bisogna essere più precisi.... "curva" nel senso la parola italiana "curva" tradotta in croato o "kurva" è già la parola croata, sulla cui traduzione in italiano avrei qualche ideuzza? ;o))

ha rotto la macchinetta del caffè cara?

TeS

eh... sia mai che vai in croazia e ti tocca sempre andare dritta

Beh, sei a posto allora,no?!?!? :D
Capitanaaaaaaaaaaaaaa!!! Sono andata alla piscina!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BUONA GIORNATA!:)