Nel mio dizionario c'è anche "confondere un'occhiata e un mezzo sorriso con serio e radicato desiderio di formare coppia fissa da qui all'eternità e/o figura da pirla sfigato e anzichenò patetico"